Arver
GoBD · §147 AO · TR-RESISCAN

Archivage à valeur probante GoBD.

Arver satisfait les cinq exigences GoBD techniquement : immuabilité, complétude, intégrité (SHA-256), lisibilité machine et documentation procédurale automatique — selon §147 AO, HGB et l'amendement BMF GoBD de juillet 2025. Ingestion e-factures pour XRechnung et ZUGFeRD incluse. Hébergé à Zurich, Suisse.

Conforme GoBD

Les cinq exigences GoBD — immuabilité, complétude, intégrité, lisibilité machine, documentation procédurale — sont mises en œuvre techniquement.

XRechnung & ZUGFeRD

Les fichiers XRechnung et ZUGFeRD entrants sont auto-détectés, analysés structurellement et stockés à valeur probante avec l'octet original.

Contrôle fiscal en minutes

Un clic génère un ZIP avec les originaux, index.csv (DATEV), audit_log.json et la documentation procédurale actuelle pour le contrôleur.

Histoire

Chronologie GoBD — ce qui a changé en 2025

Les Grundsätze zur ordnungsmäßigen Führung und Aufbewahrung von Büchern, Aufzeichnungen und Unterlagen in elektronischer Form (GoBD) ont évolué sur deux décennies. L'amendement BMF de juillet 2025 a explicitement abordé les e-factures (XRechnung et ZUGFeRD) et leurs obligations de conservation.

  1. 2003

    Publication initiale des GoBD

    Le BMF publie les principes originaux pour l'archivage électronique conforme. Établit le cadre toujours en vigueur aujourd'hui : immuabilité, complétude, intégrité, lisibilité machine et documentation procédurale.

  2. 2014

    Révision GoBD

    Clarifie les règles de stockage électronique. Autorise explicitement le stockage cloud sous certaines conditions, exige que le prestataire de stockage soit situé dans l'UE/EEE ou dans un pays avec une protection des données adéquate.

  3. 2019

    Mise à jour GoBD

    Traite de la numérisation mobile, des normes internationales et clarifie le rôle de la documentation procédurale. Établit la base pour la réception future des e-factures.

  4. 2025

    Amendement BMF juillet 2025

    Traite explicitement des e-factures : les entreprises doivent être capables de recevoir XRechnung et ZUGFeRD, et celles-ci doivent être stockées à valeur probante. Confirme que les cinq exigences GoBD existantes s'appliquent intégralement aux e-factures. Établit des périodes de transition pour les obligations de e-facturation B2B.

  5. 2028+

    Déploiement de l'obligation UE de e-facturation

    Les États membres de l'UE exigent progressivement la e-facturation B2B selon la directive UE sur la e-facture (2014/55/UE, EN 16931). L'Allemagne exige la XRechnung pour le B2G (autorités fédérales) depuis 2020 et étend l'obligation au B2B à partir de 2025.

En détail

Les cinq exigences techniques en détail

Les GoBD définissent cinq exigences techniques fondamentales avec le TR-RESISCAN (directive technique du BSI). Arver satisfait les cinq. Les contrôleurs vérifient chacune lors d'un Betriebsprüfung — voici ce qu'ils cherchent et comment Arver y répond.

1

Immuabilité

Principle

Les originaux ne doivent pas changer après ingestion dans l'archive.

How Arver implements it

Arver stocke chaque document avec O_EXCL (write-once) au niveau de la couche de stockage. Le fichier est créé et jamais modifié ni supprimé — ni par les utilisateurs, ni par les administrateurs, ni par le système lui-même. La seule façon de « modifier » un document est de téléverser une version corrigée, ce qui crée un nouvel enregistrement avec son propre hachage et son entrée d'audit.

What auditors check

Les contrôleurs essaieront de modifier un document ou vérifieront la couche de stockage sous-jacente. Avec le stockage write-once, toute tentative de modification échoue. Le journal d'audit enregistre chaque accès, donc une modification non autorisée serait visible.

2

Complétude

Principle

Tous les enregistrements doivent être capturés. Aucune entrée ne doit manquer.

How Arver implements it

Arver propose trois chemins d'ingestion qui couvrent ensemble toutes les sources de documents : (1) boîte de réception e-factures (rechnung@votre-cabinet.arver.fr) pour les e-factures entrantes, (2) glisser-déposer pour les scans papier et autres PDF, (3) capture automatique des pièces jointes e-mail. Le tableau de bord de conformité fait remonter les lacunes — par exemple, si aucun document n'a été ingesté pendant une semaine, le tableau de bord affiche un avertissement.

What auditors check

Les contrôleurs recoupent votre archive avec des sources externes : relevés bancaires (pour confirmer que tous les paiements ont des reçus), journaux de caisse (TSE), journaux de courrier entrant. Ils recherchent les périodes manquantes ou les lacunes inhabituelles.

3

Intégrité

Principle

Chaque document doit être identifiable de manière unique et toute altération doit être détectable.

How Arver implements it

Arver calcule un hachage SHA-256 de chaque document à l'ingestion et le stocke avec le document. Les entrées du journal d'audit sont chaînées : chaque entrée contient le hachage de l'entrée précédente (prev_hash). La modification d'un seul document ou d'une seule entrée d'audit brise la chaîne, et le processus de vérification le détecte immédiatement.

What auditors check

Les contrôleurs exécutent une vérification de hachage : ils recalculent le SHA-256 des documents sélectionnés et le comparent au hachage stocké. Ils vérifient la chaîne d'audit en recalculant tous les hachages. Toute non-concordance indique une altération.

4

Lisibilité machine

Principle

Les données stockées doivent être lisibles par machine et traitables par un logiciel fiscal.

How Arver implements it

Arver exporte tout le contenu de l'archive sous forme : (1) un CSV compatible DATEV avec numéro de document, date, montant brut, taux de TVA et hachage SHA-256, (2) un manifeste JSON de chaque document, (3) un audit_log.json lisible par machine avec les hachages chaînés, (4) un audit_chain_verification.json avec le résultat de la vérification de la chaîne. Le ZIP d'export est prêt pour le traitement direct par DATEV, BMD, Agenda ou tout autre logiciel fiscal.

What auditors check

Les contrôleurs peuvent demander des données sous forme lisible par machine pour effectuer leurs propres analyses. Ils vérifient que l'export peut être ouvert dans des outils standard et que la structure des données est cohérente.

5

Documentation procédurale

Principle

Vous devez documenter votre processus d'archivage réel.

How Arver implements it

Arver génère automatiquement la documentation procédurale (Verfahrensdokumentation) à partir de l'activité réelle dans votre archive : quels utilisateurs ont téléversé quoi, quelles intégrations sont actives, quelles durées de conservation s'appliquent à quels documents. Vous ajoutez votre propre narration (description de processus, responsabilités, exceptions) et faites valider par votre expert-comptable.

What auditors check

C'est la lacune la plus souvent signalée dans les Betriebsprüfungen. Les contrôleurs veulent voir une description actuelle et précise de votre processus réel — pas un modèle d'un éditeur de logiciel. Les modèles génériques qui n'ont pas été adaptés à votre utilisation réelle sont systématiquement rejetés.

Conservation

Conservation par type de document

Les durées de conservation sont fixées par §147 AO et §257 HGB. Certains documents sont conservés 10 ans, d'autres 6 ans. Le décompte commence toujours à la fin de l'année civile de la dernière écriture — donc un document du 15 mars 2024 doit être conservé au moins jusqu'au 31 décembre 2034.

Type de documentConservationBase légaleExemples
Factures entrantes (e-facture)10 ans§147 Abs. 3 AO, §257 Abs. 4 HGBXRechnung, ZUGFeRD, PDF
Factures sortantes10 ans§147 Abs. 3 AO, §257 Abs. 4 HGBVos propres factures, avoirs, annulations
Tickets de caisse10 ans§147 Abs. 3 AOReçus signés TSE
Relevés bancaires10 ans§147 Abs. 3 AORelevés mensuels, confirmations de compte
Pièces comptables10 ans§147 Abs. 3 AO, §257 Abs. 4 HGBJournal, grand livre, sous-ledgers
Bulletins de paie10 ans§147 Abs. 3 AO, §41 EStGRegistre de paie, fiches de paie, déclarations Lohnsteuer
Contrats10 ans§257 Abs. 4 HGBBaux, contrats fournisseurs, contrats de travail
États financiers annuels10 ans§257 Abs. 4 HGBBilan, P&L, annexe
Inventaires10 ans§257 Abs. 4 HGBInventaire physique annuel, listes de stock
Documentation procédurale10 ansGoBD (BMF 2019)Description du processus de votre archivage
Lettres commerciales6 ans§257 Abs. 4 HGBDevis, confirmations de commande, correspondance générale
Documents d'expédition6 ans§257 Abs. 4 HGBBons de livraison, documents de transport

Formats

XRechnung & ZUGFeRD — ce qu'ils sont

L'Allemagne dispose de deux formats standards d'e-facture. Tous deux reposent sur la norme européenne EN 16931. Arver prend en charge les deux nativement.

XRechnung

XML pur, lisible par machine, sans PDF.

La XRechnung est le format officiel allemand d'e-facture pour les factures business-to-government (B2G) depuis 2018 et pour les factures business-to-business (B2B) depuis 2025. C'est un document XML pur basé sur la UN/CEFACT Cross-Industry Invoice (CII) D16B avec la CIUS allemande (Core Invoice Usage Specification).

Norme
EN 16931 / UN/CEFACT CII D16B
CIUS allemande
urn:xeinkauf:kunft:rechnung.ubl:2
Format de fichier
XML uniquement
Validation
Validateur KOFO-Kosit

Required fields

  • Numéro et date de facture
  • Identifiants vendeur et acheteur (TVA, Leitweg-ID pour B2G)
  • Lignes de facture avec quantité, prix unitaire, taux de TVA
  • Totaux net, TVA et brut
  • Conditions de paiement et coordonnées bancaires (IBAN, BIC)
  • Date et période de livraison

ZUGFeRD

Hybride — PDF pour les humains, XML pour les machines.

ZUGFeRD (Zentraler User Guide des Forums elektronische Rechnung Deutschland) combine un PDF lisible par un humain avec un XML embarqué. Le destinataire peut lire le PDF visuellement ou traiter le XML automatiquement. La France a adopté un format similaire appelé Factur-X, et les deux sont désormais compatibles (ZUGFeRD 2.x = Factur-X).

Norme
EN 16931 / UN/CEFACT CII
Format de fichier
PDF + XML embarqué
Profils
MINIMUM, BASIC, COMFORT, EXTENDED
Compatibilité
Factur-X (France)

Profiles

  • MINIMUMSeulement les totaux. Taille de fichier minimale.
  • BASIC WLBasique sans lignes. Pour les factures simples.
  • BASICBasique avec lignes de facture.
  • COMFORTRecommandé pour la plupart des cas. Données complètes plus la plupart des allocations.
  • EXTENDEDDonnées maximales. Tous les éléments EN 16931.

Comment Arver gère les deux formats

À l'ingestion, Arver détecte automatiquement le format (XRechnung par espace de noms, ZUGFeRD par XML embarqué dans le PDF) et analyse les données structurées. Les métadonnées apparaissent dans votre tableau de bord de conformité — numéro de facture, date, vendeur, montant brut, TVA — sans avoir à ouvrir le fichier. L'octet original (XML ou PDF hybride) est stocké à côté, verrouillé par hachage et tracé dans l'audit.

  • Auto-détection par extension de fichier et type MIME
  • Analyse des champs obligatoires (numéro de facture, date, vendeur, acheteur, totaux)
  • Stockage de l'octet original avec hachage SHA-256
  • Indexation des métadonnées pour la recherche et le tableau de bord de conformité
  • Export en DATEV CSV, manifeste JSON ou ZIP d'audit

Probant 101

Que signifie archivage à valeur probante ?

La valeur probante est la propriété selon laquelle les enregistrements et documents ne peuvent plus être modifiés après la fin de la transaction commerciale — ni intentionnellement ni accidentellement. La base légale est §147 AO (Abgabenordnung) avec les Principes pour la gestion et la conservation correctes des livres, enregistrements et documents sous forme électronique (GoBD).

Que doit-on archiver à valeur probante ?

Selon §147 (3) AO et §257 HGB, les documents suivants doivent être stockés à valeur probante :

  • Factures entrantes et sortantes (10 ans)
  • Pièces comptables et reçus (10 ans)
  • Tickets de caisse (10 ans)
  • Relevés bancaires (10 ans)
  • Bulletins de paie et salaires (10 ans)
  • Contrats et avenants (10 ans)
  • Inventaires et états financiers annuels (10 ans)
  • Documentation procédurale selon GoBD (10 ans)

Les lettres commerciales et autres correspondances doivent être conservées 6 ans (§257 (4) HGB). Toutes les durées de conservation commencent à la fin de l'année civile de la dernière écriture.

Les cinq exigences GoBD

Les GoBD définissent, avec le TR-RESISCAN du BSI, cinq exigences techniques fondamentales :

  1. 1
    Immuabilité
    Les originaux ne doivent pas changer après ingestion.
  2. 2
    Complétude
    Tous les enregistrements doivent être capturés — aucun document ne doit manquer.
  3. 3
    Intégrité
    Hachage SHA-256 par document, hachages chaînés dans le journal d'audit.
  4. 4
    Lisibilité machine
    DATEV CSV, export JSON, journal d'audit lisible par machine.
  5. 5
    Documentation procédurale
    Description du processus de votre utilisation réelle.

Arver satisfait les cinq exigences techniquement. La responsabilité organisationnelle — y compris la description correcte du processus — reste celle de l'entreprise.

Comparaison

En quoi Arver diffère du classement papier et de la GED classique ?

Comparaison directe des trois approches d'archivage à valeur probante.

AspectArverPapierGED classique
ArchitectureCloud-native, PostgreSQL, hébergement UE à ZurichClasseurs au bureau, souvent désorganisésServeur de fichiers avec Active Directory, souvent sans versioning
StockageWrite-once (O_EXCL), SHA-256 par document, piste d'audit chaînéeSécurité physique, mais sans détection d'altérationÉditable par toute personne ayant accès — pas de contrôle d'intégrité
Ingestion e-facturesBoîte de réception personnelle · XRechnung / ZUGFeRD / PDF auto-détectésScan et classement manuelsUpload manuel, souvent sans OCR
Durées de conservation10 ans automatique, documentées par documentClassement manuel, souvent sans suivi d'expirationManuel, souvent erroné
Documentation procéduraleAuto-générée à partir de votre utilisation réelleModèle Word manuel, souvent obsolèteModèle générique, rarement adapté
Export pour contrôle fiscalUn clic : ZIP avec originaux + index.csv + audit_log.jsonRemettre le classeur au contrôleurRassemblement manuel des fichiers pour le contrôleur
PrixÀ partir de 19 € / mois (plan Solo)Imprimante, papier, classeurs, espace de stockageÀ partir de 125 € (ecoDMS) ou plus (DocuWare)

FAQ

Questions sur l'archivage à valeur probante avec Arver

Les questions les plus fréquentes des entreprises allemandes sur GoBD, §147 AO et notre solution — répondues en profondeur.

01Que signifie réellement valeur probante ?+
La valeur probante signifie qu'un document ne peut plus être modifié après son ingestion dans l'archive — ni intentionnellement par un employé malveillant ni accidentellement par une défaillance technique. Techniquement, cela est réalisé par une combinaison de trois mesures : (1) stockage write-once qui empêche physiquement d'écraser un fichier ; (2) hachage SHA-256 qui donne à chaque fichier une empreinte unique, de sorte que toute altération ultérieure devient visible ; (3) chaînage des hachages dans le journal d'audit, de sorte que la modification d'une seule entrée brise la chaîne entière. Arver met en œuvre les trois sans configuration supplémentaire.
02Quel rôle joue la documentation procédurale dans un Betriebsprüfung ?+
La documentation procédurale est l'élément le plus souvent manquant lors des Betriebsprüfungen — DATEV souligne à plusieurs reprises que de nombreuses entreprises utilisent un logiciel mais ne peuvent pas présenter la documentation procédurale correspondante. Elle décrit QUEL logiciel vous utilisez, COMMENT vous l'utilisez (où atterrissent les documents entrants, qui a accès, quelle conservation s'applique), et POURQUOI (sur quelle base légale). Arver génère automatiquement la documentation procédurale à partir de votre utilisation réelle — vous n'avez qu'à ajouter votre description de processus et la faire valider par votre expert-comptable.
03Quelles durées de conservation s'appliquent à quels documents ?+
Les durées de conservation sont réglementées par §147 (3) AO et §257 HGB : lettres commerciales et autres correspondances 6 ans, toutes les pièces comptables (factures, tickets de caisse, relevés bancaires, paie, contrats, états financiers annuels, inventaires, documentation procédurale) 10 ans. La durée commence à la fin de l'année civile de la dernière écriture. Pour un document du 15 mars 2024, la conservation de 10 ans se termine donc le 31 décembre 2034. Arver gère ces échéances par document et vous notifie 90 jours avant l'expiration pour que vous puissiez réagir à temps.
04Comment Arver détecte-t-il une XRechnung ?+
À l'ingestion, Arver vérifie d'abord le type MIME et l'extension du fichier. Pour un fichier .xml ou un PDF avec XML embarqué, le contenu est analysé avec un parseur XML. Il reconnaît XRechnung (basé sur l'espace de noms urn:xeinkauf) et ZUGFeRD (basé sur l'espace de noms urn:ferd). À partir des deux formats, Arver extrait les champs obligatoires : numéro de facture, date de facture, montant brut, devise, vendeur, montant de TVA et taux de TVA. Ces métadonnées sont stockées en base de données avec l'octet original et le hachage SHA-256. Elles apparaissent immédiatement dans le tableau de bord de conformité, sans que vous ayez à ouvrir le fichier.
05Pourquoi une e-facture n'est-elle pas automatiquement à valeur probante ?+
Une e-facture (XRechnung / ZUGFeRD) n'est au départ qu'un document électronique. Le fait qu'elle soit à valeur probante dépend de la façon dont vous la stockez : une e-facture dans une boîte aux lettres n'est PAS à valeur probante — elle peut être supprimée, le serveur de messagerie peut tomber en panne, la boîte aux lettres peut être archivée. Même une XRechnung sur un disque dur n'est pas à valeur probante — le disque peut tomber en panne, le fichier peut être édité. La valeur probante n'émerge que de la combinaison de : (1) stockage write-once, (2) hachage pour les contrôles d'intégrité, (3) journal d'audit avec hachages chaînés, (4) durées de conservation automatiques, (5) documentation procédurale. Arver fournit les cinq.
06Puis-je utiliser Arver sans obligation de e-facturation ?+
Oui. L'obligation de e-facturation concerne toutes les entreprises assujetties à la TVA en Allemagne depuis 2025 (B2B). Mais les freelances qui ne travaillent qu'en B2C, ou les associations, bénéficient également de l'archivage à valeur probante. Si vous voulez prouver votre comptabilité au fisc, vous avez besoin d'un stockage à valeur probante, que vos documents arrivent sous forme de e-factures ou de PDF. Arver traite les deux formats de manière identique — XRechnung est en plus analysé structurellement, les PDF sont stockés comme originaux avec hachage.
07Comment fonctionne l'export pour contrôle fiscal pendant un Betriebsprüfung ?+
Pendant un Betriebsprüfung, vous cliquez sur « Export pour contrôle fiscal » dans le tableau de bord. Arver génère un ZIP avec le contenu suivant : (1) /belege/ — tous les originaux avec l'octet original que vous avez ingesté ; (2) /index.csv — un tableau compatible DATEV avec numéro de document, date, montant brut, taux de TVA et hachage SHA-256 ; (3) /audit_log.json — toutes les actions avec horodatage, acteur et cible, avec hachages chaînés pour la détection d'altération ; (4) /audit_chain_verification.json — le résultat d'une vérification programmatique de la chaîne d'audit ; (5) /verfahrensdokumentation.md — la documentation procédurale actuelle en Markdown ; (6) /README.txt — une explication du paquet pour le contrôleur. Le paquet est généré en moins de deux minutes et contient tout ce dont un contrôleur a besoin pour les contrôles de plausibilité.
08Combien coûte Arver par rapport à DATEV ou ecoDMS ?+
Les interfaces DATEV pour les fonctions DMS coûtent entre 125 € (ecoDMS Business) et plusieurs milliers d'euros par an (DATEV DMS, DocuWare) selon l'étendue. Ajoutez les frais de formation et d'exploitation IT. Arver démarre à 19 € / mois pour le plan Solo (1 utilisateur, 1 Go d'archive) et le plan Mittelstand est à 79 € / mois (5 utilisateurs, 20 Go d'archive). Le plan Kanzlei pour cabinets d'expertise comptable avec capacité multi-clients est à 249 € / mois. Tous les plans incluent l'ingestion d'e-factures, le tableau de bord de conformité, la documentation procédurale et l'export pour contrôle fiscal sans frais supplémentaires. Pas de frais d'installation, pas de durée minimale.
09Dois-je donner accès à mon expert-comptable ?+
Avec les plans Solo et Mittelstand, vous pouvez accorder à votre expert-comptable un accès en lecture — il voit le même tableau de bord de conformité et peut télécharger l'export pour contrôle fiscal, mais ne peut ni modifier ni supprimer de documents. Avec le plan Kanzlei, la multi-tenancy est intégrée : un cabinet gère tous ses clients depuis un tableau de bord unique, avec contrôle d'accès par client. Votre cabinet peut publier la documentation procédurale directement dans Arver, ce qui simplifie considérablement la revue annuelle de conformité.
10Que se passe-t-il si j'annule Arver ?+
Sous 7 jours vous recevez un export complet : tous les documents en format original, un index.csv avec toutes les métadonnées, le journal d'audit complet en JSON, et votre documentation procédurale en Markdown. Après 30 jours, vos données sont supprimées — sur demande avec confirmation écrite. Vous pouvez également demander l'export à tout moment sans annuler, par exemple si vous passez à un autre système. Il n'y a pas de piège de verrouillage — vos données vous appartiennent.
11Arver convient-il aux entreprises suisses ?+
Arver est conçu principalement pour le marché UE. L'architecture prend en charge plusieurs moteurs de conformité configurables par pays. Pour les entreprises suisses, nous recommandons de combiner Arver (pour le stockage à valeur probante) avec une solution fiscale suisse — les deux systèmes peuvent être connectés via l'interface DATEV CSV. Notez que les obligations suisses de conservation (10 ans selon Art. 958f OR) sont matériellement comparables au §147 AO, mais ont des règles différentes de point de départ et des obligations de divulgation différentes. Arver peut aussi générer de la documentation procédurale pour les clients suisses — contactez-nous pour la configuration.
12Qui est responsable si un document est perdu ?+
Nos CGU régissent la disponibilité. Arver garantit 99,9 % de disponibilité API mensuelle. Les documents sont stockés à Zurich, Suisse sur deux systèmes de stockage indépendants avec sauvegardes quotidiennes. En cas de perte de données du côté d'Arver, vous recevez un crédit forfaitaire — la responsabilité légale de conservation de vos pièces reste la vôtre en tant qu'entreprise. Nous recommandons de garder une seconde copie de vos pièces les plus importantes sur votre système DATEV local si vous souhaitez une seconde ligne de défense.

Prêt pour GoBD en 5 minutes.

14 jours gratuits. Sans carte bancaire. Configuration en moins de 5 minutes — et vous êtes préparé pour le prochain Betriebsprüfung.